Monty hizo constar que no estaba autorizado a aceptar la capitulación, sin embargo, en las negociaciones de ese día y el siguiente, accedió a una capitulación total de las fuerzas alemanas ante sus tropas en la zona de los Países Bajos, noroeste de Alemania y Dinamarca, incluyendo el cese inmediato de la guerra submarina y la entrega de la marina mercante y de la Kriegsmarine. Friedeburg, una vez autorizado por Doenitz, firmó el acta de la llamada Rendición del Noroeste, que entró en vigor el día 5.
El 6 de mayo Friedeburg y Kinzel fueron comisionados de nuevo al Cuartel General de las Fuerzas Expedicionarias Aliadas en Reims para tratar de la capitulación general del Oeste con el comandante Supremo General Eisenhower. Fueron recibidos por su segundo, el general Walter Bedell Smith, que se negaba a aprobar cualquier otra solución que no fuera la capitulación total y sin condiciones (según el acuerdo de la Conferencia de Yalta).
El almirante lleva el resultado a Flensburg, donde el Führer Doenitz autoriza el envío a Reims del general Alfred Jodl (Jefe de Estado Mayor de la Wehrmacht) con el fin de conseguir un plazo de dos días entre la firma y la entrada en vigor del alto el fuego, para poder ganar tiempo en los movimientos de tropas y huidos del Este al Oeste. Se consiguió que tras la firma del 7 de mayo, a las 00 horas habría un plazo de 24 ó 48 horas para que la rendición entrara en efecto.
El acta de rendición militar (redactada por el coronel británico John Counsell), nuevo compromiso al que se llegó, permitía que los franceses firmaran y solucionaba el problema de la falta de una autoridad civil alemana (los aliados no reconocían la faceta política del nuevo líder alemán). Smith presentó el documento de cinco párrafos que exigía la rendición incondicional para las 11:01 del día 8 de mayo de todas las fuerzas alemanas de tierra, mar y aire al tiempo que se especificaba que no se destruyera ningún material o equipo militar, someterse a todas las órdenes aliadas y aceptar el castigo por cualquier desobediencia. Finalmente aclaraba que la rendición militar sería sustituida por una capitulación de rendición general que sería impuesta más tarde.
Jodl firmó a las 2:41 horas, luego firmaron el general Smith por encargo del Supremo Comandante de las Fuerzas Aliadas, el general Susloparov (aunque aún no había recibido respuesta de Moscú) por los soviéticos y el mayor general François Sevez, por los franceses.
Jodl pidió la palabra y dijo: "General, con la firma de este documento el pueblo alemán y las fuerzas armadas alemanas, se entregan, para bien o para mal, en manos de los victoriosos. En esta guerra que ha durado más de cinco años, ambos han logrado y han sufrido, más que cualquier otro pueblo en el mundo. En esta hora sólo puedo expresar la esperanza en que los victoriosos los traten con generosidad."
Los alemanes fueron entonces llevados ante el General Eisenhower. El Comandante Supremo Aliado les preguntó si habían comprendido bien los términos del acta de rendición y le advirtió a Jodl que sería personalmente responsable de cualquier violación. Eisenhower envió seguidamente un mensaje al Estado Mayor Conjunto Aliado confirmando la firma del tratado.
Associated Press captó las transmisiones por radio de Doenitz y logró escuchar el momento en que el almirante le autorizaba al general Jodl aceptar las condiciones de rendición de Eisenhower, la agencia lo publicó como la noticia del año.
Seis horas después, llegó la respuesta de Moscú en la que Moscú le ordenaba a Susloparov no firmar ese documento (casi es fusilado por orden de Stalin). En el comunicado, Stalin acusaba al General Eisenhower de hacer acuerdos con los alemanes a sus espaldas, para que los alemanes continuaran luchando contra la URSS. Exigía además que la rendición de Alemania fuera firmada en Berlín, advirtiendo que sólo reconocería la rendición incondicional firmada ante el Comandante Supremo Soviético en Alemania, mariscal Zhukov, en presencia de los representantes de los Estados Unidos y Gran Bretaña, (excluyendo a Francia).
La mañana del martes 8 de mayo, en Tempelhof, una guardia de honor soviética de 300 soldados esperaba la llegada de la comitiva. El primero en llegar fue el general Slokolovsky, ayudante de Zhukov. El primer aeroplano llegó con Andrei Vyshinsky viceministro de Asuntos Exteriores soviético y supervisor político de Zhukov. Una hora y media más tarde aterrizó otro Dakota, de él bajaron el comandante supremo de las fuerzas aéreas mariscal Arthur W. Tedder, representante de Eisenhower; el general Carl A. Spaatz, comandante de las fuerzas aéreas estadounidenses desplazadas en Europa y el general Jean Marie de Lattre de Tassigny, representando a Francia. El tercer aparato traía al mariscal Wilhelm Keitel, jefe del OKW, con plenos poderes para la firma de la capitulación otorgados por el almirante Döenitz, que presidiría la delegación, y representaría la rendición de la Wehrmacht; el almirante Friedeburg, a la Kriegsmarine, y el general de aviación Hans Jürgen Stumpff, a la Luftwaffe. El general Serov, representante de Beria, fue a recibirlos y los escoltó hacia el lado opuesto al que ocupaba la guardia de honor.
Las jóvenes soldados encargadas del tráfico habían detenido a todos los vehículos para permitir a los coches oficiales paso franco al nuevo cuartel general de Zhukov, situado en Karlshorst.
Poco antes de la medianoche entraron los representantes de los Aliados en la sala situada en el edificio de dos plantas que había albergado los comedores del Colegio Alemán de Ingeniería Militar. El general Bogdanov, comandante del 2º Ejército Blindado de Guardias, y otro general soviético se sentaron por error en los lugares reservados a la delegación alemana. Uno de los oficiales de estado mayor se lo hizo saber al oído, y ambos se levantaron de un salto y fueron a sentarse a otra mesa. Los periodistas y cámaras de los noticiarios occidentales se empujaban por conseguir los mejores sitios tras la mesa principal, colocada bajo las banderas de los cuatro Aliados. Por fin tomó asiento el mariscal Zhukov, Tedder se situó a su derecha; los generales Spaatz y De Lattre De Tassigny, a su izquierda.
Los documentos de la rendición se colocaron sobre la mesa principal. El documento principal fue redactado por el embajador Andrei Smirnov y aprobado por Stalin. Después de discutir la presencia francesa, y llegar a un acuerdo de cómo firmarían el acta. Comenzó el acto de firmas, el primero fue Zhukov, a quien siguieron, en este orden, Tedder, Spaatz y De Lattre que firmaron como testigos (cuando les llegó el turno a de Lattre y Spaatz, ninguno de ellos tenía una pluma).
Entonces se hizo pasar a la delegación alemana. Friedeburg y Stumpff presentaban un aspecto resignado. Keitel alzó su bastón de mando en señal de saludo, haciendo lo posible por parecer imperioso y lanzaba de cuando en cuando una mirada despectiva a Zhukov que éste le mantenía. El historiador J. Toland cuenta que cuando el mariscal vio al general de Lattre, comentó “¡Ah, también están aquí los franceses, es lo único que nos faltaba!” (Keitel estuvo presente en la rendición francesa en Compiègne). El mariscal estaba sentado con la espalda muy erguida y los puños crispados, a su espalda había un oficial alemán de estado mayor llorando sin mover un solo músculo de su rostro.
Zhukov se puso en pie al tiempo que decía “Invitamos a la delegación alemana a firmar las actas de capitulación”. El intérprete tradujo sus palabras, aunque Keitel señaló con un gesto de impaciencia que lo había entendido y que debía acercarle el documento. El mariscal soviético apuntó con el dedo al final de su mesa y dijo al intérprete “diles que vengan aquí para firmar”.
Keitel se levantó y caminó hacia donde le habían indicado. Con un ademán aparatoso, se quitó el guante antes de recoger la pluma. El general Serov miraba por encima de su hombro mientras firmaba, Keitel volvió a colocarse el guante y regresó a su lugar. Luego les tocó el turno a Stumpff y a Friedeburg.
“La delegación alemana puede abandonar la sala” anunció Zhukov. Los tres aludidos se pusieron en pie. Keitel saludó levantando su bastón de mariscal al tiempo que se giraba marcialmente.
La ceremonia apenas duró 20 minutos y los documentos estaban cumplimentados a las 0:15 horas del 9 de mayo.
Cuando la puerta se cerró tras ellos, dio la impresión de que todos los presentes espiraban al unísono: la tensión se relajó instantáneamente. Zhukov sonreía, al igual que Tedder. Todos comenzaron a hablar en tono alegre y a chocar las manos. Los oficiales soviéticos se abrazaban, el propio Zhukov bailó la Russkaya durante la fiesta que siguió al acto y que se prolongó casi hasta el amanecer. Los soldados soviéticos del 47º ejército fueron los primeros en conocer la noticia por la radio, extendiéndose por todo Berlín.
Mientras llegaba la noticia a Moscú y preparaban el anuncio a la prensa, un día antes, en Estados Unidos y Londres comenzaron las celebraciones del Día de la Victoria. En Moscú las ceremonias se realizaron el día 9. A partir de entonces, las potencias occidentales celebran el Día de la Victoria el 8 de mayo de cada año, mientras que en la Unión Soviética, y países de Europa Oriental, lo hacen el día 9.
Fuentes:
Beevor, Antony: Berlín, la caída: 1945. Crítica, 2002.
La aventura de la historia, nº 79. Unidad Editorial, 2005.
Crónica del siglo XX, vol. I. Plaza y Janés, 1986.
Los grandes hechos del siglo XX, vol. 6. Orbis, 1982
Wikipedia
Fotos extraídas de internet.
alemanes. 
