Si alguna vez veis una estela de ofrendas entenderéis que se trata de eso si al empezar a "leer" al comienzo
os encontris lo siguiente:
Estos jeroglíficos aquí representados significan:
Hetep di nesu "Una ofrenda que el rey da" detrás y a continuación se cita al Dios al que da esa ofrenda por la que a su vez pide todo lo necesario para la supervivencia del difunto en el más alla.
Estelas de estas abundan y esta inscripción se encuentra en alguna parte de sarcófagos y tumbas, así que si se permanece atento es seguro que se encontrarán en alguna parte
Un fragmetos de una inscrición podemos verlo a continuación:
La primera parte es nueva para vosotros. Si os fijáis el modo de escribir Hetep di Nesu es diferente al ejemplo anterior y eso es así porque los escribas ocupaban y distribuian los espacios de escritura dependiendo del "mensaje" a escribir y el hueco a ocupar, sin olvidar la estética de la inscripción, si colegas los escribas eran muy meticulosos y como todo aquél que escribe querían que sus escritos fueran molones y fáciles de entender
El escrito que veis trasliterado se lee de izquierda a derecha porque la imágen mira hacia ese lado (en ella Osiris lo hace) y el significado es:
Nsw di Htp asir Ntr Aa que se traduciría como "el rey da una ofrenda a Osiris Gran Dios" A continuación vienen otras fórmulas rituales que incluyen los títulos y epítetos de Osiris, lo que el rey pide por el difunto especificando alimentos ropas, joyas e incluyendo con un (debe ser por si algo se olvida) "todas las cosas buenas y puras" además d terminar con "para el Ka de ( nombre del difunto)"
De momento quien quiera que vaya familiarizándose con este inicio antes de seguir con el resto de la fórmula
Los jeroglíficos, fórmula de ofrendas
Moderador: Edhawk
- minoru genda
- General de Brigada
- Mensajes: 7887
- Registrado: 05 Ene 2006
- Agradecido : 23851 veces
- Agradecimiento recibido: 3284 veces
- Contactar:
-
Medallas
Parches
Los jeroglíficos, fórmula de ofrendas
-----------------------------------------------------
Tengo tanto sueño que no custito dracone pero tampoco se me cuela ninguno si lo veo
Tengo tanto sueño que no custito dracone pero tampoco se me cuela ninguno si lo veo
- Satur
- General de Ejercito
- Mensajes: 15681
- Registrado: 10 Mar 2007
- Ubicación: Las Palmas, España
- Agradecido : 22 veces
- Agradecimiento recibido: 668 veces
-
Medallas
Parches
Re: Los jeroglíficos, fórmula de ofrendas
Mientras que hoy los textos oficiales son repetitivos, entonces contaba tanto el aspecto de escritura como el religioso. Un texto grabado en la piedra era un texto para la eternidad, mucho más la fórmula para salvar el alma de una persona. Si no recuerdo mal, en muchos murales de tumbas hay un fórmula que decía algo así como "Visitante que lees ésto, derrama una libación para alimentar mi alma". Se confiaba en que el respeto por los fallecidos, incluso siglos atrás, seguiría ejerciendo su magia.
Un placer ir aprendiendo más de los jeroglíficos, Minoru.
Un placer ir aprendiendo más de los jeroglíficos, Minoru.
Cuando el líder eficaz ha dado por terminado su trabajo,
la gente dice que todo ocurrió de un modo natural.
LAO TSE.
--------------------------------------
Ab insomne non custita dracone
la gente dice que todo ocurrió de un modo natural.
LAO TSE.
--------------------------------------
Ab insomne non custita dracone
- Antigono Monoftalmos
- General de Ejercito
- Mensajes: 18289
- Registrado: 10 Jun 2009
- Ubicación: Mar Cantábrico
- Agradecido : 101 veces
- Agradecimiento recibido: 1794 veces
-
Medallas
Parches
Re: Los jeroglíficos, fórmula de ofrendas
No estaría mal que nuestros gobernantes volvieran a imitarlos...ya me imagino los bandos de los alcaldes: "por orden del señor Alcalde, Señor de la Vida y de la Muerte, Luz de los Arios, Amado de Osiris e Hijo del Divino, se hace saber..."
El momento ideal para ser un héroe, es aquél en que se ha acabado la batalla y los otros tipos han muerto, que Dios los tenga en su gloria, y tú te llevas todo el mérito.
Harry Flashman
Harry Flashman
- hoff
- General de Ejercito
- Mensajes: 15576
- Registrado: 15 May 2005
- Ubicación: Al ladito-ladito del cementerio
- Agradecido : 157 veces
- Agradecimiento recibido: 1912 veces
-
Medallas
Parches
Re: Los jeroglíficos, fórmula de ofrendas
No es algo tan raro, todavía hay "excelentísimos señores" por ahí... en algunas culturas antiguas había que citar al gobernante o su representante con todos los títulos, y obviar uno podía ser un insulto de los que te llevan a una muerte fría, oscura y muy dolorosa.Antigono Monoftalmos escribió: ↑25 Mar 2020No estaría mal que nuestros gobernantes volvieran a imitarlos...ya me imagino los bandos de los alcaldes: "por orden del señor Alcalde, Señor de la Vida y de la Muerte, Luz de los Arios, Amado de Osiris e Hijo del Divino, se hace saber..."
El miedo es natural en el prudente
Y el saberlo vencer es ser valiente
Alonso de Ercilla (1539-1594)
Y el saberlo vencer es ser valiente
Alonso de Ercilla (1539-1594)
- Antigono Monoftalmos
- General de Ejercito
- Mensajes: 18289
- Registrado: 10 Jun 2009
- Ubicación: Mar Cantábrico
- Agradecido : 101 veces
- Agradecimiento recibido: 1794 veces
-
Medallas
Parches
Re: Los jeroglíficos, fórmula de ofrendas
¿Qué me vas a contar?, si yo he trabajado en algún que otro ayuntamiento para esos "excelentísimos señores"
El momento ideal para ser un héroe, es aquél en que se ha acabado la batalla y los otros tipos han muerto, que Dios los tenga en su gloria, y tú te llevas todo el mérito.
Harry Flashman
Harry Flashman