El Gran Capitán

Fortificaciones rebeldes en el frente de Atlanta, Georgia. Por George N. Barnard.

Imagen

http://archv.sfmoma.org/images/artwork/ ... 8.0044.jpg

Sherman y sus generales. Por George N. Barnard.

"Photo. from nature By . G. N. Barnard. / SHERMAN AND HIS GENERALS / MAJ. GEN. H. W. SLOCUM. MAJ. GEN. F. P. BLAIR. / Formerly Comd'g Army of of the Tenn. Comd'g Army of the Tenn. Comd'g Military Div. of the Mississippi. Comd'g Army of Georgia Comd'g 17th Aemy Corps. / MAJ. GEN. W. B. HAZEN MAJ. GEN. JEFF. C. DAVIS. MAJ. GEN. J. A. MOWER. / Comd'g 15th Army Corps. Comd'g 14th Army Corps. Comd'g 20th Army Corps."

http://www.artic.edu/aic/collections/artwork/32064

Imagen

http://www.artic.edu/aic/collections/ci ... 356785.jpg

El General Sherman. Por George N. Barnard.

Imagen

http://www.georgiaencyclopedia.org/site ... k=9w5b2H-3

Ruinas de Charleston, Carolina del Sur. Por George N. Barnard.

Imagen

http://americanart.si.edu/exhibitions/o ... arnard.jpg

Esta foto de George Barnard tiene por título "Sherman's Hairpins", que literalmente significa "Las Horquillas de Sherman". Lo que parece es un montón de raíles y travesaños que se emplearán en la construcción de una linea de ferrocarril.

https://onphotographydotorg.wordpress.com/

Imagen

https://onphotographydotorg.files.wordp ... herman.jpg

Cercanías de Fair Oaks, Virginia. Batería B del Capitán Rufus B. Pettit, 1º Regimiento de Artillería Ligera de Nueva York, en Fuerte Richardson. Por George N. Barnard.

https://www.loc.gov/item/cwp2003000073/PP/

Imagen

http://cdn.loc.gov/service/pnp/cwp/4a39 ... 39497r.jpg

El próximo fotógrafo es alguien cuyo nombre ya ha aparecido en este hilo. Timothy H. O'Sullivan, ayudante de Mathew Brady, y cuyo nombre aparece en algunas placas de las que he mostrado del mismo. También desarrolló una interesante carrera en solitario tanto en la Guerra Civil como en la Conquista del Oeste. Reseñar que comenzó el conflicto luchando en el mismo, con el grado de teniente en el Ejército de la Unión, y participó en las batallas de Beaufort, Port Royal, Fort Walker y Fort Pulaski. Tras su baja con honores se incorporó al equipo de Brady. También trabajó con Alexander Gardner. Para más datos de su biografía:

https://es.wikipedia.org/wiki/Timothy_O%27Sullivan

Retrato de Timothy H. O'Sullivan tomado por F.G. Ludlow en Carson City, Nevada, entre 1871 y 1874.

Imagen

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... 871-74.jpg

He estado echando un vistazo a las fotografías que tomó O'Sullivan en el "Far West", y he de decir que vale la pena el mostrarlas en este foro. Pero para ello habrá que abrir un hilo específico para fotografias de la Conquista del Oeste. En los próximos dias lo haré, si dispongo de tiempo.

"La Cosecha de la Muerte" ("The Harvest of Death"), por Timothy H. O'Sullivan. Esta estremecedora fotografía, que muestra a unos cadáveres de soldados de la Unión, fué tomada en el campo de batalla de Gettysburg el 5 de Julio de 1863, y es la fotografía más celebre de O'Sullivan.

Imagen

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... ysburg.jpg

A ver, ya os he dicho que mi inglés es precario en el mejor de los casos, así que si alguien me puede traducir el título de la siguiente fotografía le quedaría eternamente agradecido...

"A muss at headquarters during civil war; Virginia in April of 1863". Por Timothy H. O'Sullivan. Por lo que se ve en la imágen estamos ante una pelea, con puños, botellas e incluso sables, encuadrada dentro de una más que probable juerga en un campamento del Ejército de la Unión. Parece que el asunto se les ha ido un poco de las manos...

http://cdn.theatlantic.com/static/infoc ... 00323a.jpg

No descarto que la escenita estuviese preparada, por supuesto...

Sección de tambores del 93º Regimiento de Infanteria de Nueva York, por Timothy H. O'Sullivan.

Imagen

http://www.museumsyndicate.com/images/4/34124.jpg

"May 1864. "Spotsylvania Court House, Virginia. Dead Confederate soldier near Mrs. Alsop's house." "Soldado confederado muerto cerca la casa de la Señora Alsop. Tribunal de Spotsilvania , Virginia. Mayo de 1864." Por Timothy H. O'Sullivan.

http://www.steelcactus.com/CIVILWAR04.html

Imagen

http://www.steelcactus.com/CW2_Sleeps.jpg

Muy buenas fotos de un interesantísimo conflicto.

Trancos-Alatriste escribió:A ver, ya os he dicho que mi inglés es precario en el mejor de los casos, así que si alguien me puede traducir el título de la siguiente fotografía le quedaría eternamente agradecido...

"A muss at headquarters during civil war; Virginia in April of 1863". Por Timothy H. O'Sullivan. Por lo que se ve en la imágen estamos ante una pelea, con puños, botellas e incluso sables, encuadrada dentro de una más que probable juerga en un campamento del Ejército de la Unión. Parece que el asunto se les ha ido un poco de las manos...

http://cdn.theatlantic.com/static/infoc ... 00323a.jpg

No descarto que la escenita estuviese preparada, por supuesto...

Pues sí, tienen toda la pinta de estar posando, la verdad... La traducción sería riña o tumulto en el Cuartel General...

Saludos.

Lutzow escribió:
Trancos-Alatriste escribió:A ver, ya os he dicho que mi inglés es precario en el mejor de los casos, así que si alguien me puede traducir el título de la siguiente fotografía le quedaría eternamente agradecido...

"A muss at headquarters during civil war; Virginia in April of 1863". Por Timothy H. O'Sullivan. Por lo que se ve en la imágen estamos ante una pelea, con puños, botellas e incluso sables, encuadrada dentro de una más que probable juerga en un campamento del Ejército de la Unión. Parece que el asunto se les ha ido un poco de las manos...

http://cdn.theatlantic.com/static/infoc ... 00323a.jpg

No descarto que la escenita estuviese preparada, por supuesto...
Pues sí, tienen toda la pinta de estar posando, la verdad... La traducción sería riña o tumulto en el Cuartel General...

Saludos.

Es que si lo piensas bien, con aquellas cámaras del siglo XIX la única manera de conseguir una escena así es un posado. Por la complejidad y lentitud de su manejo. Casi imposible captar una pelea auténtica sin que cuando ya tengas todo dispuesto la riña no haya finalizado ya.

Gracias por la traducción.

Trancos-Alatriste escribió:Esta foto de George Barnard tiene por título "Sherman's Hairpins", que literalmente significa "Las Horquillas de Sherman". Lo que parece es un montón de raíles y travesaños que se emplearán en la construcción de una linea de ferrocarril.

https://onphotographydotorg.wordpress.com/

https://onphotographydotorg.files.wordp ... herman.jpg

En realidad es un método para destruir raíles de ferrocarril. Se prende fuego a la madera y va quemando hasta que los raíles se ponen al rojo, después se fuerzan contra un árbol para retorcerlos en forma de lazo:
Imagen

De esta forma se conseguía que no se pudieran reparar. También se conocía el resultado como "corbatas de Sherman".
Los confederados al carecer de materias primas e industria metalúrgica importante, se vieron gravemente perjudicados.
Imagen

Corbata de Sherman que se conserva en el Fort McAllister Historic State Park de Georgia.

Beltranejo escribió:
Trancos-Alatriste escribió:Esta foto de George Barnard tiene por título "Sherman's Hairpins", que literalmente significa "Las Horquillas de Sherman". Lo que parece es un montón de raíles y travesaños que se emplearán en la construcción de una linea de ferrocarril.

https://onphotographydotorg.wordpress.com/

https://onphotographydotorg.files.wordp ... herman.jpg
En realidad es un método para destruir raíles de ferrocarril. Se prende fuego a la madera y va quemando hasta que los raíles se ponen al rojo, después se fuerzan contra un árbol para retorcerlos en forma de lazo:

De esta forma se conseguía que no se pudieran reparar. También se conocía el resultado como "corbatas de Sherman".
Los confederados al carecer de materias primas e industria metalúrgica importante, se vieron gravemente perjudicados.

Corbata de Sherman que se conserva en el Fort McAllister Historic State Park de Georgia.

Ok. Muchas gracias.

Falmouth, Virginia. Capitán Charles H. Howard, ayudante del General Oliver O. Howard (¿parientes?), al lado de su caballo en las cercanías del Cuartel General del Ejército del Potomac. Fotografía tomada por Timothy H. O'Sullivan en Marzo de 1863.

Imagen

http://1.bp.blogspot.com/_sdiaZ4ONTNE/T ... etouch.jpg

Vista interior de Fort Fisher, Carolina del Norte. Tomada por Timothy H. O'Sullivan en Enero de 1865.

Imagen

http://civilwartalk.com/threads/fort-fi ... iew.80345/

Una patrulla de soldados unionistas en Chesterfield Bridge, North Anna, Virginia. Por Timothy H. O'Sullivan.

Imagen

http://www.leegallery.com/wp-content/up ... rginia.jpg

Brandy Station, Virginia. El Mayor William Riddle y unos amigos. Cuartel general del Ejercito del Potomac. Tomada por Timothy H. O'Sullivan en Abril de 1864.

Imagen

http://www.shorpy.com/files/images/SHORPY_00733a1.jpg

Cañón de Artillería Pesada. Tomada por Timothy H. O'Sullivan en 1863.

Imagen

http://westernimagesandlight.com/blog/w ... Cannon.jpg

Bueno, después de haber presentado algunas series de fotografías de algunos de los fotógrafos más célebres del conflicto, voy a cambiar el formato de presentación de las fotografías. Voy a dejar de presentarlas en series dedicadas a un fotógrafo, salvo cuando descubra algún nuevo fotógrafo (podéis recomendarme alguno, o ponerlo vosotros mismos) en cuyo caso le dedicaría una pequeña serie. Pero a partir de ahora iré poniendo fotos según me vayan llamando la atención, sin buscar la obra de ningún fotógrafo en particular. Aunque consignando siempre que pueda al autor de cada una, por supuesto.

1861. Ingenieros del 8º Regimiento de la Milicia Estatal de Nueva York delante de una tienda de campaña. Por Mathew B. Brady.

Imagen

https://www.archives.gov/research/milit ... ar-005.jpg

96º Regimiento de Infanteria de Pennsylvania en Camp Northumberland, cerca de Washington D.C. Por Mathew Brady, Febrero de 1862.

Imagen

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... 524905.jpg

Ambulancia de campaña. Por Mathew Brady. En ella aparecen unos zuavos del Ejército de la Unión cargando una ambulancia de heridos.

Imagen

http://www.lpwalliance.com/storage/Publ ... 3d2ccd.jpg

Oficiales del 1º Regimiento de Caballería de Massachussets en el cuartel general del Ejército del Potomac, en Virginia. De izquierda a derecha, oficial desconocido, Capitán Edward A. Flint, Capitán Charles Francis Adams Jr. y Teniente George H. Teague. Foto tomada en Agosto de 1864 por autor desconocido.

https://commons.wikimedia.org/wiki/File ... il_War.jpg

Imagen

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... il_War.jpg

Alfred R. Waud, dibujante de la revista Harper's Weekly, fotografiado por Timothy H. O'Sullivan en Gettysburg.

Imagen

https://cdn.theatlantic.com/assets/medi ... 1423856256

Retrato de estudio del Coronel Oliver O. Howard, oficial unionista galardonado con la Medalla de Honor por su bravura en la Batalla de Seven Pines, en 1862. Por Matthew Brady.

Imagen