"Cómo gane la Cruz Victoria" (el asedio de Lucknow de 1857)

[Buscaglia]

Saludos.

Viendo los libros de la editorial Hécate (ya comenté aquí las crónicas de guerra de Treanor), que me ha resultado un positivo descubrimiento, me encuentro con la autobiografía de Thomas Henry Kavanagh, uno de los cinco civiles que han conseguido la Cruz Victoria desde que se instituyó en 1856.

La obtuvo durante el Motín de la India, en el sitio de Lucknow, donde 927 soldados europeos, 765 cipayos, 153 civiles armados y 1.280 civiles europeos resistieron en cerco de miles de soldados amotinados y civiles rebeldes. Kavanagh, tras participar muy activamente en la defensa, atravesó las líneas enemigas disfrazado para guiar a la fuerza de rescate.

Un aspecto positivo del libro es que tenemos 261 páginas sobre el asedio de Lucknow. No creo que haya accesible en castellano información tan amplia sobre esta batalla. Además, en la línea de la editorial, con profusión de notas aclaratorias e imágenes de época.

El aspecto negativo: Kavanagh escribe como "un inglés del XIX": farragoso, con continua moralina y, además, se nota demasiado que la obra es reivindicativa y un "memorial de agravios". Algunos militares y periodistas, a los que escocía que un civil obtuviese la máxima condecoración al valor, lo tacharon de "buscar la gloria" o de ser un "ridículo vanidoso" y esta obra responde en gran parte a ellos.

En resumen, gran libro para los interesados en el Motín de la India. Los demás... mejor abstenerse.

[hoff]

Saludos.

Viendo los libros de la editorial Hécate (ya comenté aquí las crónicas de guerra de Treanor), que me ha resultado un positivo descubrimiento, me encuentro con la autobiografía de Thomas Henry Kavanagh, uno de los cinco civiles que han conseguido la Cruz Victoria desde que se instituyó en 1856.

La obtuvo durante el Motín de la India, en el sitio de Lucknow, donde 927 soldados europeos, 765 cipayos, 153 civiles armados y 1.280 civiles europeos resistieron en cerco de miles de soldados amotinados y civiles rebeldes. Kavanagh, tras participar muy activamente en la defensa, atravesó las líneas enemigas disfrazado para guiar a la fuerza de rescate.

Un aspecto positivo del libro es que tenemos 261 páginas sobre el asedio de Lucknow. No creo que haya accesible en castellano información tan amplia sobre esta batalla. Además, en la línea de la editorial, con profusión de notas aclaratorias e imágenes de época.

El aspecto negativo: Kavanagh escribe como "un inglés del XIX": farragoso, con continua moralina y, además, se nota demasiado que la obra es reivindicativa y un "memorial de agravios". Algunos militares y periodistas, a los que escocía que un civil obtuviese la máxima condecoración al valor, lo tacharon de "buscar la gloria" o de ser un "ridículo vanidoso" y esta obra responde en gran parte a ellos.

En resumen, gran libro para los interesados en el Motín de la India. Los demás... mejor abstenerse.

Bueno, esos militares y periodistas no están solos. George McDonadl Fraser en su serie de Flashman también glosa la hazaña, aunque, en la linea de la serie de novelas, la hazaña de Mr. Kavanagh deja bastante que desear

[Urogallo]

Pardiez, que curiosidad.

[pepero]

En resumen, gran libro para los interesados en el Motín de la India. Los demás... mejor abstenerse.

Gracias por la reseña, yo me incluyo en el segundo grupo.