Por curiosidad he buscado la traducción, en inglés y pasado a castellano:heerblaue escribió: ↑21 Abr 2022 Strelkov, ex-FSB, y el padre de DNR/LNR en una declaración MORDEDORA sobre el fracaso total y absoluto del ejército ruso .
Tiene todas las papeletas para un suicidio.....
https://twitter.com/i/status/1517218153792745476
21 abril 2022 a las 20:22
...nada bueno saldría de esta campaña militar, porque el personal lo decide todo. El séquito de *Putin*, equipado a la mitad por cobardes lameculos, de los cuales la mitad son simplemente retrasados, y la otra mitad son las personas que lo traicionarán en cualquier momento, están listos para traicionar. Con este séquito es imposible ganar una guerra.
Incluso Stalin no habría podido ganar esta guerra con tal séquito, lo más probable es que hubiera disparado tres cuartas partes de inmediato. Con este séquito es imposible ganar. De ningún modo. Este séquito fallará en todo lo que se le encomiende. Y ahora vemos que por un lado, la inteligencia del FSB fracasó estrepitosamente, lamentablemente eso es un hecho. En un mes de la operación militar aseguramos que... lo que muchos sospechaban de todos modos... que nuestro Ministerio de Defensa era perfectamente capaz de organizar desfiles, pero las tropas son incapaces de luchar. Cuando se enfrentaron con el ejército ucraniano no más fuerte, pero experimentado en batallas, las fuerzas rusas no lograron alcanzar una sola victoria estratégica. Las tropas rusas no lograron crear un solo velero aparte de esas fortalezas que las fuerzas ucranianas dejaron a propósito para detener su avance. Eso incluye Volnovakha y ahora Mariupol, que todavía no se ha tomado.
Nuestra diplomacia fracasó con Lavrov, y el ejemplo más evidente de la miseria de nuestra línea de frente diplomática es el Sr. Medinsky. Falló la inteligencia, ahora fallan las Fuerzas Armadas. Si no hay cambios en el personal, tendré una visión muy oscura de cómo va esta guerra y cómo terminará. Ni decir que a nivel estatal, a nivel de comandante en jefe, estoy observando un fracaso...
traducción de @mdmitri91
Con imperfecciones pero se entiende el sentido, se han cansado de ser carne de cañon...